Serie: I’ll be watching you – Andere kant vd Medaille.

Bij het zien van de zoveelste portret van Che, de tiende buste van José Martí, de dertigste historische foto van Fidel dringt de muziek zich aan me op. Geen Cubaanse salsa maar de tekst van Sting.

‘Every breath you take, And every move you make, Every bond you break, every step you take, I’ll be watching you’

Cuba, Cienfuegos, de overleden dichter José Martí.

Adembenemend veel hebben de revolutionairen in Cuba bereikt. De armoede is drastisch verminderd, de kinderarbeid is het land uitgewerkt. Zowel het analfabetisme als het machismo zijn succesvol bestreden. Adembenemend veel. Zoveel dat er buiten de lijn van de Partij, geen zuurstof meer resteert.

Cuba, Havana bekende citaat van Che: Hasta la Victoria Siempre.

Overal kijken ze me aan, de overleden José Martí , Camilo Cienfuegos en Che Guevara, de nog niet overleden helden van de revolutie de meer dan 80-plussers Fidel en Raúl Castro.

’Every single day, And every word you say, Every game you play, every night you stay I’ll be watching you’

Cuba, Pinar del Rio. Portier en wachtenden.

Het gevoel bekruipt me beloerd te worden door deze versteende blikken uit een verleden. Overal kijken de mannen me serieus aan. De revolutie is een ernstige zaak.
Is het soms de bedoeling de Cubanen bij de les te houden zoals vroeger het Heilig-Hart-beeld de katholieke schooljeugd in het gareel moest houden. Of gaat het nog verder?

‘Oh, can’t you see, You belong to me’

Cuba, Pinar del Rio, In de wachtkamer van de apotheek

Is dat het misschien waarop iedere autoritaire leider hoopt, dat hij het denken zo beheerst dat de massa hem toebehoort?

Every word you say, Every game you play, Every night you stay, I’ll be watching you’

Cuba, Santa Clara, Aan de studie in de bibliotheek.

Ik zie Che meekijken over de schouders van een schaakspeler.

Cuba, Havana, Timmermanswerkplaats

Ik zie in de stampvolle werkplaats van een timmerman dat Che het werk bekijkt.

Cuba, Havana, De magazijnmeester.

Ik zie een rijtje revolutionaire helden achter de rug van een administrateur mee loeren of hij geen telfout maakt.

Cuba, Pinar del Rio. Wachtkamer van de apotheek

Maar ik bemerk ook dat ze meeluisteren met de volkscomités ter bewaking van de revolutie. Een alhorend oor, een moderne variant van de correctoren van de inquisitie.

‘Every move you make, Every vow you break, Every smile you fake, Every claim you stake I’ll be watching you’

Cuba, Santa Clara, onder de bogen van het stadsplein.

De serie: I’ll be watching you – El otro lado, toont de andere kant van de Cubaanse plaat.

Geplaatst in Blogs, verhalen.